公式ブログ「夢を実現するステップ」

声に出したいことば 🐢

こんにちは、教務の中村です。

一度は声に出してみたいことばってありますよね。

斎藤孝先生の著書『声に出して読みたい日本語』を見ると、以下のようなものが紹介されています。

 

「祇園精舎の鐘の声」(平家物語)

「どっどど どどうど どどうど どどう(風の又三郎)」

 

響きとリズムの良さ、さらに思わせぶりな「何か」を感じさせるのが「声に出したくなる」ポイントのようです。

 

そこで今日は私の「声に出してみたいことば」について紹介いたしたいと思います。

 

あれはエクアドル在住の妹を訪ねた時のこと。

現地のソウルフードを前に彼女が言い放ったセリフです。

 

『みんな大好き、Encebollado(エンセボジャード)!』

 

「エンセボジャード」という語は、日本語の俳句や標語でも親しみ深い7拍でありながら、「みんな大好き」なこと以外は正体不明、魅惑的な余韻を残して響きます。

 

酸味の効いたスープに丸ごと入った地元の魚。付け合わせはバナナチップス。

異国の味「エンセボジャード」を食卓に並べ、そのことばを声に出せる瞬間を待ち望んでいます。

 

『みんな大好き、Encebollado(エンセボジャード)!』

 

参考:斎藤孝『声に出して読みたい日本語』草思社

2018.03.13

  • 公式ブログ 夢を実現するステップ
  • イベント・相談会情報