公式ブログ「夢を実現するステップ」

講義日記(言語の習得2)

今日の講義では外国語を勉強する上での、母語の影響について扱いました。

以下の学習者の日本語にはどのような母語の影響がみられるでしょう??

1)(作文で)「去年、成田機場から我の國に回ります。」

2)(作文で)「私は私のいとこ達の家に行くとき、私はいつもかれらのゲームを遊びます。」

3)(発話で)「先輩、今度のバーベキュー、参加したかったら、来てもいいですよ。」

2017.05.21

  • 公式ブログ 夢を実現するステップ
  • イベント・相談会情報